Ну, Jossi, как дела?

Отлично, чувак. Колено немного побаливает после Dew Tour, но, в остальном, все как никогда здорово.

Раз уж разговор зашел о Dew Tour…для тебя это был более чем удачный контест. Расскажи об этом.

Да, это был один из наиболее волнующих викендов в моей жизни. В полдень мы должны были откатать финал в пайпе, а сразу после начинался отборочный к слоупу. Затем, на следующий день мы встаем очень рано и начинаем катать финал слоупа. Это было настоящее сумасшествие, но, в то же время, так круто время я еще не проводил. Все друзья собрались здесь, и меня очень радовало то, как я катался, так что это был отличный викенд.

После победы на прошлых выходных и второго места в Breck’е, ты стал лидером в рейтинге Dew Cup. Ты чувствуешь волнение по этому поводу, давит ли на тебя груз ответственности, или же ты просто доволен тем, что происходит?

В прошлом сезоне я немного повредил колено и сделал небольшой перерыв в катании в пайпе, чтобы дать ему отдохнуть, и имел четкую установку на этот сезон – не напрягаться, а просто получать удовольствие и попытаться приземлять свои лучшие попытки, и не париться по поводу результатов. И, как оказалось, это работает, поэтому на третий этап Dew Tour я поеду с той же самой установкой, буду просто кататься в кайф и не волноваться по поводу места. Но, конечно же, иметь возможность бороться за кубок Dew Tour – это очень круто.

Как ты только что сказал, в прошлом году взял передых от пайпа, и, казалось, что целиком и полностью сфокусировался на слоупе. Что послужило этому причиной?

На протяжении последних пяти лет у меня проблема с коленом. Она называется тендинит надколенника, или «колено прыгуна» – это заболевание, свойственное для баскетболистов, футболистов и вообще спортсменов, которым приходится много прыгать или пинать мяч. Это проблема с коленной связкой, заключающаяся в том, что как только я сильно сгибаю ногу, начинаю испытывать мучительную боль. Поэтому я всегда стараюсь приземляться как можно мягче. А в прошлом году, в самом начале сезона, я люто приземлился на перегиб на первом этапе Dew Tour, как раз перед финалами. Нога начала болеть, и я ее заморозил, чтобы иметь возможность откатать свои попытки. После этого я пришел домой, отдохнуть перед финалом пайпа, а через час нога распухла так, что я не мог ею пошевелить. Столь неудачным выдалось для меня начало сезона, и эта беда не оставляла меня до самого конца зимы. На трамплинах я мог приземлиться в свич, и это было бы нормально для ноги, но вот в пайпе, стоило мне немного перебрать и приземлиться в транзит, для меня это был конец. Вот поэтому я и сфокусировался на слоупе прошлой зимой, чтобы дать колену небольшую передышку.

Какая из двух дисциплин доставляет тебе наибольшее удовольствие?

Сложно сказать. Я всегда предпочитал слоуп, просто потому, что не слишком много катался в пайпе, кроме соревнований. Но за последние годы я стал показывать там хорошие результаты и мне нравится соревноваться в пайпе, поэтому сложно поставить одну дисциплину выше другой. В любом случае, я думаю, что очень круто иметь возможность соревноваться в обеих дисциплинах, потому как не слишком много спортсменов в наши дни могут этим похвастаться.

И кажется, таких становится меньше и меньше с каждым годом.

Да. Я уверен, что такая тенденция будет расти. Поэтому я крайне доволен тем, что являюсь универсальным райдером и могу получать удовольствие от обеих дисциплин.

У многих возникли разногласия по поводу судейства на прошлом этапе Dew Tour. Кто-то уверен, что победить должен был Simon, а кто-то уверен в том, что это бесспорно твоя победа. Что ты сам об этом думаешь?

Ну, как я уже сказал, я вышел на старт с целью приземлить лучшую возможную попытку, что мог, и, в конце концов, это дело судей. Я, пожалуй, главный фанат Саймона, я люблю его стиль катания, и я люблю его отношение к соревнованиям. Он один из тех спортсменов, которые здесь чтобы показать все, на что способны, и он хочет быть на вершине. Поэтому я испытываю к нему бескрайнее уважение и думаю, что его попытка была немного более технична, чем моя. Но судьи, видимо, приняли во внимание тот факт, что я сделал на один вылет больше. Я был удивлен, когда осознал, что набрал большее количество баллов, чем Дюмон. Это напомнило мне о противостоянии Tanner vs Simon на X Games, где Simon летал выше, а Tanner ниже, но делал на несколько вылетов больше. Но я никогда не задумываюсь особо о таких вещах. Я просто выхожу на старт с целью получить удовольствие, и будь что будет.

Уверен, что твоя победа в пайпе и отличное выступление в слоупе добавят тебе уверенности перед X Games.

Несомненно. Я очень жду X. Это будет мой четвертый год там. В прошлом году колено не дало мне возможности удачно выступить в пайпе. Поэтому в этом году я намерен выложиться на полную в Аспене, а победы на Dew Tour вселили в меня уверенность, поэтому это будет отличная неделя.

Как ты готовишься?

Мое колено сейчас немного болит, поэтому я просто шныряю туда-сюда с моим другом Tim Pierce, оператором «Winter of Wells». Он недавно приехал в город, и мы отправились в Keystone начать съемки для сезона 2010. Хотим отснять эпизод до начала X Games, но посмотрим, позволит ли мое колено сделать это.

Какие еще соревы ты планируешь посетить этой зимой?

После X Games начнется третий этап Dew Tour в Vermont, и я непременно буду там. Затем отправлюсь сниматься, а потом на Austrian Open, European Open и European X Games, после чего Dumont Cup и JOSS. Так что сорев много будет (смеется). Я очень жду Euro X Games, т.к. этот контест будет проводиться впервые, а катание в Европе отменное, так что очень хочу посмотреть, что получится.

Мы хорошо поговорили по поводу планов на соревнования, а что насчет съемок этой зимой?

Я вновь буду сниматься с Poor Boyz, и совершу еще один трип с Nike 6.0 в бэккантри повзрывать пухляк. Очень жду весны, надеюсь отснять отличные кадры, а еще мы с Nike 6.0 планируем отснять парковый эпизод. Посмотрим, что из этого выйдет.

С расцветом твоей карьеры, не появлялось ли у тебя мыслей пойти по маршруту, выбранному многими фрискиерами – покончить с соревнованиями и углубиться в съемки?

Я буду выступать столько, сколько смогу, т.к. я очень люблю это. Я получаю тонны позитива на соревнованиях, тусуясь с друзьями и чувствуя возбуждение толпы. И мне кажется, я начинаю кататься лучше, когда чувствую давление, поэтмоу я люблю контесты, и я буду участвовать в них, пока мое тело будет позволять мне делать это, несмотря на то, что оно уже сейчас заставляет меня думать, будто мне 80 лет (смеется). Но и сниматься я тоже очень люблю.

Ты недавно перешел из Oakley в Nike 6.0. Что послужило этому причиной?

Да, для меня это была очень большая перемена. Я был с Oakley последние 10 лет, и они поддерживали меня с тех пор, как я был мелким шредером, даже до того, как я стал участвовать в соревнованиях. Поэтому неописуемо сложно было оставить этих парней, хотя я все еще с ними в плане оптики. Но я всегда был огромным фанатом Nike, поэтому, когда они меня пргласили, я не смог отказать.

Меня заинтересовали слухи по поводу JOSS. Ты и Russ вновь будете составлять Team Down Under, и вы должны выбрать кого-то, кто никогда не был приглашен на X Games в качестве ‘rookie’. И получается, что ни твой брат Byron, ни Lyndon Sheehan не смогут попасть в команду, т.к. они уже были на X Games. Так кого вы возьмете?

Оу, я об этом еще не думал! (смеется) Jon говорил о том, что мы вновь приглашены на JOSS и о том, что надо будет взять кого-то еще, также он сказал, что, быть может, даст нам небольшую возможность немного обойти правила и пригласить Byron’а в команду. Посмотрим, как здесь сложатся дела, но, независимо от того, кто еще будет в команде, я очень рад в очередной раз быть приглашенным на JOSS. В прошлом году я провел отличные 2 недели на этом мероприятии и с нетерпением жду повторения.

И в заключении, многие рассматривают тебя как наиболее дружелюбного и всеми-любимого райдера, вследствие чего многие детишки являются твоими ярыми фанатами. Какой совет ты дашь тем ребятам, которые только начинают, но уже хотят идти по твоим стопам?

Когда я был маленьким и только начинал кататься, я был одним из тех, кто никогда не бывает лучшим. Я был ссыкуном, который никогда не прыгнет трюк, если не будет уверен в том, что приземлит его. Я всегда был вынужден бороться со страхом. Маленьким лыжникам я хочу сказать: вы всегда должны подталкивать себя, но не надо гнаться за прогрессом со скоростью 100 миль в секунду. Когда катаетесь с друзьями, а они все пробуют новые трюки, у вас появляется уверенность, что это лучшее время попробовать что-то новое. Но вы всегда должны помнить – все это очень индивидуально, и если действительно чувствуете, что готовы, тогда дерзайте. А если нет, то лучше подождать. Это опасный спорт и получить травму здесь очень просто, так что будьте осторожны, катайтесь на реллаксе, и двигайтесь вперед с собственной скоростью.